-
1 (см .тж. waterholding capacity) водоудерживающая способность
Makarov: water retaining capacityУниверсальный русско-английский словарь > (см .тж. waterholding capacity) водоудерживающая способность
-
2 водоемкость
-
3 водоудерживающая способность
Русско-английский словарь по нефти и газу > водоудерживающая способность
-
4 водоудерживающая способность
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > водоудерживающая способность
-
5 водоудерживающая способность
- water-holding [water-retaining] capacity
водоудерживающая способность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- water-holding [water-retaining] capacity
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водоудерживающая способность
-
6 водоудерживающая способность
water-holding [water-retaining] capacity, ( почвогрунта) specific water retention, water retentivityРусско-английский политехнический словарь > водоудерживающая способность
-
7 водоудерживающая способность
1) Engineering: specific water retention (почвогрунта), water retentiveness (почвогрунта), water retentivity (почвогрунта), water-holding capacity (почвогрунта), water-retaining capacity (почвогрунта)2) Agriculture: water-holding capacity (почвы)3) Construction: water-holding cantilevering, waterholding capacity4) Food industry: water retention capacity5) Silicates: water retentivity (вяжущих веществ), water-holding capacity (вяжущего вещества), water-retaining capacity (вяжущего вещества), water-retention value (вяжущего вещества)6) Coolers: water-holding ability, water-holding capacity7) Ecology: water retaining power, water-storage capacity8) Makarov: moisture retaining quality, moisture retention capacity (почвы), moisture-holding capacity (почвы), moisture-retaining capacity, (см.тж. waterholding capacity) water retaining capacity, water-carrying capacity, water-retaining capacity (почвы), water-retention property9) Cement: water fixation10) General subject: potential recharge, retention factorУниверсальный русско-английский словарь > водоудерживающая способность
-
8 влагоёмкость
1) General subject: moisture-retaining power2) Biology: water capacity (почвы)3) Engineering: humidity ratio, moisture (почвогрунта), moisture capacity4) Construction: moisture cantilevering, water cantilevering5) Railway term: saturation capacity6) Automobile industry: water capacity (напр. системы охлаждения)7) Oil: water capacity8) Fishery: water retaining capacity9) Coolers: humidity rate10) Ecology: moisture-holding capacity (почвы), moisture-retention capacity, water-absorbing ability, water-holding capacity11) Polymers: moisture-( retention) capacity, water absorption capacity12) Makarov: moisture (материала), moisture storage capacity, moisture-holding, moisture-retention capacity (почвы)13) General subject: moisture retention capacity, water-retaining capacity -
9 водоёмкость
1) SAP. water intensity2) Oilfield: water-holding capacity, water-retaining capacity3) Makarov: reservoir capacity -
10 гидрофильность
1) Medicine: hydrophilia, hydrophilism2) Engineering: hydrophilic behavior, hydrophilicity, hydrophily, hydrophylic property, water receptivity, wetting ability3) Chemistry: hydrophilic nature, hydrophilic property4) Forestry: hygroscopicity5) Polygraphy: moisture susceptibility6) Physics: hydrophilic behaviour7) Silicates: wettability8) Polymers: hydrophilic properties9) Cement: water-retaining capacity, water-retention value -
11 сведение лесов
сведение лесов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
deforestation
The removal of forest and undergrowth to increase the surface of arable land or to use the timber for construction or industrial purposes. Forest and its undergrowth possess a very high water-retaining capacity, inhibiting runoff of rainwater. (Source: GILP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сведение лесов
-
12 сведение лесов
сведение лесов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
deforestation
The removal of forest and undergrowth to increase the surface of arable land or to use the timber for construction or industrial purposes. Forest and its undergrowth possess a very high water-retaining capacity, inhibiting runoff of rainwater. (Source: GILP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сведение лесов
-
13 сведение лесов
сведение лесов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
deforestation
The removal of forest and undergrowth to increase the surface of arable land or to use the timber for construction or industrial purposes. Forest and its undergrowth possess a very high water-retaining capacity, inhibiting runoff of rainwater. (Source: GILP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сведение лесов
-
14 влагоудерживающая способность
1) Perfume: humectancy, moisture retaining capacity, moisture retaining power, water-holding capacity, water-retaining power, water-retention ability, water-retention capacity2) Coolers: liquid-binding power, water-binding power3) General subject: moisture-retaining powerУниверсальный русско-английский словарь > влагоудерживающая способность
-
15 гигроскопичность
1) Medicine: absorbability2) Engineering: hygroscopic property3) Chemistry: hygroscopicity4) Construction: molecular moisture cantilevering, water absorbency5) Mining: water absorption6) Polygraphy: hydroscopic property7) Textile: porosity8) Ecology: hygroscopity, water-absorbing quality9) Oil&Gas technology water-absorbing capacity10) Polymers: hygroscopic properties, moisture retaining property11) Physical chemistry: hygroscopy12) Cement: molecular moisture capacity, water-absorption quality -
16 водосвязывающая способность
1) Engineering: water-binding capacity, water-holding capacity2) Coolers: liquid-binding power, moisture-retaining power, water-binding powerУниверсальный русско-английский словарь > водосвязывающая способность
См. также в других словарях:
water-retaining capacity — vandens įmirkis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Didžiausias vandens kiekis, įsigeriantis į vandenyje įmerktos medžiagos vienetinę masę ar tūrį. atitikmenys: angl. water capacity; water content; water retaining capacity … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
water-retaining capacity — vandens įmirkis statusas T sritis chemija apibrėžtis Didžiausias vandens kiekis, įsigeriantis į vandenyje įmerktos medžiagos vienetinę masę ar tūrį. atitikmenys: angl. water capacity; water content; water retaining capacity rus. водоемкость… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
specific retention, water retaining capacity — The ration of the volume of water that a given body of rock or soil will hold against the pull of gravity to the volume of the body itself. It is usually expressed as a percentage [6] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
water capacity — vandens įmirkis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Didžiausias vandens kiekis, įsigeriantis į vandenyje įmerktos medžiagos vienetinę masę ar tūrį. atitikmenys: angl. water capacity; water content; water retaining capacity … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
water capacity — vandens įmirkis statusas T sritis chemija apibrėžtis Didžiausias vandens kiekis, įsigeriantis į vandenyje įmerktos medžiagos vienetinę masę ar tūrį. atitikmenys: angl. water capacity; water content; water retaining capacity rus. водоемкость… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
water content — vandens įmirkis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Didžiausias vandens kiekis, įsigeriantis į vandenyje įmerktos medžiagos vienetinę masę ar tūrį. atitikmenys: angl. water capacity; water content; water retaining capacity … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
water content — vandens įmirkis statusas T sritis chemija apibrėžtis Didžiausias vandens kiekis, įsigeriantis į vandenyje įmerktos medžiagos vienetinę masę ar tūrį. atitikmenys: angl. water capacity; water content; water retaining capacity rus. водоемкость… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
field capacity — noun the maximum amount of water that a particular soil can hold • Hypernyms: ↑volume unit, ↑capacity unit, ↑capacity measure, ↑cubage unit, ↑cubic measure, ↑cubic content unit, ↑displacement unit, ↑cubature un … Useful english dictionary
Water content — Soil composition by phase: s soil (dry), v void (pores filled with water or air), w water, a air. V is volume, M is mass. Water content or moisture content is the quantity of water contained in a material, such as soil (called soil moisture),… … Wikipedia
Water well — Village pump redirects here. For information on Wikipedia project related discussions see Wikipedia:Village pump. Water well at the Wald monastery in Germany. A water well is an excavation or structure created in the ground by digging, driving,… … Wikipedia
Soil water (retention) — Soils can process and contain considerable amounts of water. They can take in water, and will keep doing so until they are full, or the rate at which they can transmit water into, and through, the pores is exceeded. Some of this water will… … Wikipedia
